Скъпи читатели,
Честит трети март! Нека се радваме на свободата и я използваме смислено!
Екипът на 9часа ви желае един хубав празник!
Скъпи читатели,
Този път няма да ви представим наш проект, но със сигурност такъв, който е свързан с нашето училище.
Базиран във Франкфурт, проектът „Дигитални герои“ обединява около 150 училища от цяла Германия и някои европейски държави (Австрия, Швейцария, България), като основната му цел е да повиши културата на общуване в дигитална среда на младите хора, както и да им даде познания в сферата на защита на личните данни, превенция при секстинг и мобинг.
Weiterlesen „Дигитални герои / Digitale Helden“Liebe Leser,
es war ein besonderes und turbulentes Jahr… Die ganze Welt ist still geblieben, leider auch unsere Zeitung. Bitte entschuldigt uns, dass wir auch auf Distanz gegangen sind.
Jetzt aber sind wir froh, wieder die Zeitung betreiben zu können. Wir hoffen, es wird in Zukunft nicht so große Pausen geben.
Wir wünschen euch wunderschöne und behagliche Weihnachten!
/
Скъпи читатели,
Беше една турбулентна година… Целият свят спря, за жалост и нашият вестник. Молим да ни извините, че за известно време ние също се дистанцирахме.
Въпреки всичко сме щастливи отново да сме на линия и се надяваме занапред да няма такива дълги паузи.
Желаем ви една прекрасна и топла Коледа!
🇩🇪
Vor Weihnachten hatten wir mit unserer ersten Druckausgabe einen Wettbewerb angekündigt. Die Beurteilung der Texte ist jetzt vorbei und diese Woche konnten wir den Preis dem Gewinner übergeben. Der Gewinner ist aus der vierten Klasse und heißt…
🇩🇪Wir wünschen allen Lesern frohe Weihnacht und eine gut verbrachte Zeit. Weiterlesen „Fröhliche Weihnacht überall / Весела Коледа“
🇩🇪
Am 3. Dezember um 14:30 Uhr begann der Schwimmwettbewerb der Schulen Sofias, für den Pokal des Bürgermeisters, der jedes Jahr Anfang Dezembers stattfindet. Auch unsere Schule nahm daran Teil.
Wir stellen Euch unsere erste gedruckte Ausgabe vor! / Представяме Ви нашето първо хартиено издание!
🇩🇪
Am Weihnachtsbazar, den 4., konnten wir unsere erste Druckauflage verteilen. Sie wurde so gut wie vergriffen.
🇩🇪
Heute, um 11:40 Uhr konnte man auf dem Schulhof eine Figur sehen, die mit der Box, für die Nikolauskarten/ -briefe, herumlief.
Die Schülersprecher von diesem Schuljahr (2020/2021) sind:
- Boris Blagoev 11a
- Aleksandra Ivanova 12
Sie stehen immer zu Eurer Verfügung.
Говорителите на ученическия съвет от тази учебната година (2020/2021) са:
- Борис Благоев 11а
- Александра Иванова 12
Знайте, че са винаги на разположение на Вас, учениците.
Weiterlesen „Schülersprecher / Говорители на ученическия съвет“
