🇩🇪

Am Weihnachtsbazar, den 4., konnten wir unsere erste Druckauflage verteilen. Sie wurde so gut wie vergriffen.

Wir danken allen, die sich eine genommen und besonders allen, die uns gespendet haben. Noch müssen wir der Verwaltung und dem Sekretariat danken, die immer bereit sind uns zu helfen.

Liebe Leser, mit Eurer Hilfe und Euren Anspruch wird es möglich sein weitere Auflagen zu drucken, die Ihr mit Freude lesen würdet. Erwartet Auflage Nummer 2!

🇧🇬

На коледния базар, на 4ти, имахме прекрасната възможност да раздаваме първото си хартиено издание. Броят направо беше разграбен.

Много благодарим на всимки, които пожелаха да вземат брой за себе си и особено благодарим на тези, които поискаха да направят дарение. Със сигурност трябва още да благодарим на администрацията и секретарията, които са винаги готови да ни помогнат.

Скъпи читатели, с Ваша помощ и с Ваше желание ще бъдат възможни още много хартиени броеве занапред, които с радост да четете. Очаквайте брой №2!

9stunden1DruckauflageVorne, 9stunden1DruckauflageInnen; 9stunden1DruckauflageVorneBG, 9stunden1DruckauflageInnenBG