Vom 25.02 bis zum 01.03.2019 wurde eine Trauerwoche in unserer Schule veranstaltet.

Diese fand zu Ehren von unserer tollen Lehrerin Fr. Dimitrova statt. Sie ist am Wochenende zuvor leider verstorben. Die Schule hat die ganze Woche lang um die Lehrerin getrauert, die so lange bei uns gearbeitet hat und leider viel zu früh von uns gehen musste.

Am Dienstag, den 26.02.2019, hatten wir früher Schulschluss, weil die Lehrer an der offiziellen Trauerfeier der Lehrerin teilnehmen wollten.

Außerdem wurde über die ganze Woche hinweg einer der Klassenräume als Trauerraum genutzt. Im Trauerraum waren ein schönes eingerahmtes Bild von Frau Dimitrova und ein Buch, in das in den Pausen jeder, der wollte, etwas reinschreiben konnte. Es standen wundervolle Wünsche in dem Buch und neben das Buch wurden von Tag zu Tag mehr Blumen gelegt.

Die Schule und das Team sind natürlich immernoch sehr traurig. Dennoch konnte man in dieser Woche schon sehr gut die Trauer verarbeiten.

Wir danken Frau Dimitrova sehr für alles, was sie an unserer Schule getan und vollbracht hat.

 
В седмицата от 25.02.2019 до 01.03.2019 нашето училище беше в траур в чест на чудесната наша учителка госпожа Димитрова.

За жалост тя почина уикенда преди това. Цяла седмица училището тъгува за нея, която толкова дълго работеше при нас и за жалост прекалено рано си отиде. Във вторник на 26.02.2019, приключихме училище по-рано, защото учителите искаха да отидат да я опеят. Освен това цялата седмица една от класните стаи беше използвана за траурна стая. В стаята имаше нейна снимка и книга, в която всеки можеше да напише нещо. В книгата бяха написани чудесни желания, а до нея всеки ден учениците слагаха все повече цветя.

Училището разбира се все още страда. Въпреки това тази седмица успяхме да се справим по-добре с мъката.

Благодарни сме на г-жа Димитрова за всичко, което направи за нашето училище.