William Shakespeare hat einmal gesagt: „Die ganze Welt ist eine Bühne und alle Frauen und Männer bloße Spieler. Sie treten auf und geben wieder ab. Sein Leben lang spielt einer manche Rollen.“

Deshalb haben wir uns dazu entschlossen, uns in Shakespears Figuren aus „Der Sturm“
hineinzuversetzen. Am 23. Mai laden wir euch um 19:30 Uhr in den „Kulturen Dom Iskar“ (200m von der U-Bahnstation „Iskarsko Shosse“) ein, in die Welt unseres Stückes einzutauchen.

Ihr werdet eine unglaubliche Geschichte über Verrat, Rache, Kampf um Freiheit, Sehnsucht nach Liebe und Trost erleben. Wir werden zusammen herausfinden, dass Träume, die in Erfüllung gegangen sind, manchmal die größte Verwünschung sein können.

Regiе: Savina Barzeva, Iliyan Markov
Bühnenbild und Kostüme: Boyana Buchvarova Eintritt – 2 Leva, Tickets vor Ort oder bei Herrn Iliyan Markov

—————————————

Уилям Шекспир е написал: „Целият свят е сцена и всички ние сме актьори на нея – влизаме, излизаме и за своето време всеки от нас играе различни роли.“

Ето защо ние решихме да се превъплътим в героите на Шекспировата пиеса „Бурята“. На 23-ти май 2017 година от 19:30 ви каним в културен дом „Искър“ (200 метра от метростанция „Искърско шосе“) да се потопите заедно с нас в една изключителна история за предателство, отмъщение, борба за свобода, копнеж за любов и утеха, като ще се сблъскаме и с това, как сбъднатите мечти могат да се окажат най-голямото проклятие.

Специални благодарности на директора, Г-н Барц, и заместник-директора, Г-жа Райнерс, на Немско Училище София, без които този проект нямаше да бъде възможен!

Режисура: Савина Бързева, Илиян Марков
Художник: Бояна Бъчварова
Вход: 2 лева, билети на място или при г-н Илиян Марков